Corso di Lingua spagnola
 

domenica, febbraio 03, 2008

Il Medio Oriente isolato e i Media dicono quasi nulla

Mi sto occupando della questione dei "tagli" dei cavi che hanno lasciato mezzo mondo isolato e guarda caso si tratta dei luoghi ad alto rischio d'interventi militari: Pakistan, Iran. Leggo che tagliare i cavi non è per niente facile, perchè sono costruiti in modo incredibile, quindi si tratta senza nessun dubbio di un'azione di sabottaggio, forse fatto dai proprietari stessi che sono quelli che conoscono bene il segreto della forma dei cavi, quindi sospetto della Telecom che è la proprietaria. Forse l'attacco che aspettavamo da mesi sta per iniziare, nel mezzo di un cazzo di crisi politica italiana che distrae l'attenzione di fatti ben più minacciosi.

postato da: Delicebaltic | 10:30 | commenti

domenica, agosto 05, 2007

Leòn Felipe

 

Como tú...

Así es mi vida,
piedra,
como tú. Como tú,
piedra pequeña;
como tú,
piedra ligera;
como tú,
canto que ruedas
por las calzadas
y por las veredas;
como tú,
guijarro humilde de las carreteras;
como tú,
que en días de tormenta
te hundes
en el cieno de la tierra
y luego
centelleas
bajo los cascos
y bajo las ruedas;
como tú, que no has servido
para ser ni piedra
de una lonja,
ni piedra de una audiencia,
ni piedra de un palacio,
ni piedra de una iglesia;
como tú,
piedra aventurera;
como tú,
que tal vez estás hecha
sólo para una honda,
piedra pequeña
y
ligera.

postato da: Delicebaltic | 23:42 | commenti

mercoledì, maggio 24, 2006

Pedro Luis Angosto
La vertebración de España

 

 

Hay un sector de la ciudadanía española, que enlaza con la tradición más rancia y castiza de nuestra historia, que considera que España es una nación uniforme desde tiempos de los romanos, por lo menos. Partiendo de esas premisas, y con toda la legitimidad del mundo, unos cuantos ciudadanos se han agrupado en torno a diversas asociaciones entre las que destaca la Fundación para la Defensa de la Unidad de la Nación Española, fundación que, presidida por Gustavo Bueno y apoyada por el partido de la oposición, se dispone a organizar por todo el país una serie de actos reivindicando a Viriato, Recaredo, Teodorico, Wamba, los Reyes Católicos y “Manolo el del Bombo”. Es una forma de ver España, pero, desde luego, no la única ni la fetén. Otro sector habla -principalmente el nacionalista vasco: Cuando se ha criticado la fórmula de financiación que contempla el nuevo Estatut, a nadie se le ha ocurrido poner en solfa el intolerable “concierto económico vasco”, aunque sea constitucional- de España como artificio, como el resultado de un compromiso dinástico que hunde sus raíces en los Reyes Católicos y que fue destruido con la llegada de los Borbones al trono: Han inventado un pasado inexistente y lo han vendido como real amparándose en una situación excepcional creada por la violencia. En muchos aspectos se parece al primero. Un tercer sector, en el que se inscribe históricamente el nacionalismo catalán, Prat de la Riba, Pi y Margall, Pi y Sunyer, Corominas, Amadeo Hurtado, defiende la necesidad -sin poner en duda la existencia de España como ente aglutinador- de redefinir de una vez por todas el modelo de Estado para que en él puedan desarrollar todas sus potencialidades los pueblos que lo componen y, por tanto, España en su conjunto. Sería el modelo que actualmente se intenta implantar pese a la pésima gestión que Maragall hizo de la confianza que en él depositaron quienes tenían facultades para ello: El pueblo soberano y el Presidente del Gobierno y Secretario General de su Partido.

Quien esto escribe, siempre sujeto a la duda en sus afirmaciones, está convencido que la España que defienden los primeros nunca existió, acaso en 1808 y en algún otro momento corto de nuestra historia contemporánea. La España creada por los Reyes Católicos, continuada por Carlos I y Felipe II era un Estado confederal ya que cada reino tenía sus leyes y sólo la religión católica y su hija la Inquisición nos eran comunes. No obstante, casi seiscientos años de convivencia, con sus más y sus menos, no se pueden tirar por la borda y han dejado un sustancioso poso. La España virtual de que habla el nacionalismo vasco nace de una falacia, que es su propia falacia, pues nunca existió la “arcadia feliz de Euskalerría ni seguramente existirá racionalmente: Los Señoríos de Guipúzcoa y Vizcaya fueron siempre vasallos de los reyes de Castilla y con ellos colaboraron en cuantas empresas emprendió dicha Corona. Queda, pues, el otro modelo, el que defendió Pi y Margall con una amor desmesurado por España, el que defendió el abuelo de Maragall, el que defendió el castellano Manuel Azaña y destruyó, cuando estaba en pañales, el nunca bien ponderado Caudillo de España, quien por otro lado mantuvo los fueros y privilegios de sus aliadas Navarra y Álava. Es un modelo bien sencillo y que encierra dentro de sí, siempre que seamos capaces de quitarnos las anteojeras heredadas, la verdadera y definitiva articulación territorial de España bajo premisas de concordia y futuro. Se trata únicamente de reconocer que existen otras visiones de España que la creada por la tradición burguesa castellana. De reconocer por una parte, pese a quien pese es una realidad, que tenemos una historia, una cultura y una lengua común a todos, que entre todos nos debemos solidaridad; por otra, que España está conformada por cuatro culturas diferentes, con idioma y particularidades propias, incluso históricas. Si unos y otros somos capaces de abandonar dogmas, querellas y resabios muchas veces falsos, seremos, siguiendo esa senda, capaces de construir un gran país, un país -llámense como se quiera a sus partes- del que todos nos sintamos satisfechos, en el que se acabarán los prejuicios territoriales, en el que desaparecerán los movimientos centrífugos porque todos estaremos orgullosos de lo propio cercano y lo ajeno lejano: Ahí la escuela juega, como en tantas otras cosas, un papel fundamental.

Ese proceso tuvo un principio con la aprobación de los primeros Estatutos de Autonomía, también debe tener su final, cuando éstos se reformen. Después España será un Estado de las Autonomías o un Estado Federal, es igual, pero como decía Pi y Margall, será, de una vez por todas, España, una España en la que no caben las mamarrachadas suicidas del iluminado Ibarretxe.



foro libre
Los comentarios publicados no tienen por qué corresponderse con la opinión de laRepublica.es. Estan prohibidos los comentarios contrarios a las leyes, las injurias y contrarios a los derechos humanos. Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que vayan en este sentido. Avisanos si ves alguno



Foro

  • La vertebración de España
    2006-05-22 14:43:14, por V de Vendetta
    Y digo yo..., no será este tema de los nacionalismos y la discusión sobre la vertebración del estado, algo que si no inventado directamente, si le viene muy bien que nos entretengamos con el, al poder? No se estará potenciando adrede estas 2 formas de entender el estado a fin de que los ciudadanos de uno y otro lado estemos discutiendo sobre nuestras diferencias, en vez de sentirnos solo uno (ciudadanos del mundo)? A la memoria me vienen los ejemplos de tantos ciudadanos de otros paises que vinieron aquí a dar su sacrificio por sus compañeros obreros en la Guerra Civil. Para ellos, por encima de que fueran de nacinalidad francesa, inglesa, alemana etc. (y seguro que cada uno de ellos amaría todo lo que su tierra de nacimiento representara para ellos), lo importante era que la justicia, la libertad, triunfara en cualquier parte del mundo. Y todo el que luchara por ella, eran sus hermanos. Creo que debería ser una buena enseñanza para nosotros. No es malo amar la tierra a la que uno crea pertenecer, pero amarla para potenciar todo lo bueno de ella para beneficio de su sociedad y compartirla con un sentido de "invitación" y no de "exclusión" hacia los habitantes de otras tierras. para que lo entandáis mas claro, si un pais, region, nacionalidad, autonomia etc. lo circunscribieramos a la casa donde cada uno habitamos, todos hariamos lo que pudieramos con nuestros medios para conseguir que nuestra casa, en la cual desarrollamos nuestra vida, fuera de lo mas acogedora, bella, bien alimentada etc. , pero no para aislarnos en ella exclusivamente; ayudaríamos al vecino si tiene que arreglar la suya (y viceversa) y lo invitaríamos con orgullo de mostrarle lo que hemos hecho en nuestra casa y lo pondríamos a su disposición como buenos anfitriones diciendo "sientete como en tu casa" (y viceversa). Yo soy andaluz, pero no solo puedo sentir amor por mi tierra natal. he tenido la suerte de viajar por España y algo del extranjero y también amo todo lo bueno que he visto por ahí, y me encantaría poder sentirme como en casa en cualquier lugar (como cantaba Serrat), y por supuesto acoger a cualquiera en mi tierra natal como si fuera suya tambien. Creo que ese es el secreto de la convivencia entre ciudades, regiones, estados o como quieran llamarse.Salud.
  • La vertebración de España
    2006-05-14 17:13:57, por republicano

    Curioso pais este en el que vivimos que después de siglos “rodando” por la Historia,de guerras mas o menos inciviles y de toneladas de libros y escritos aun nos andamos preguntando que somos,de donde venimos y adonde vamos.Desconozco si ocurrira lo mismo en otras naciones pero por aquí es una constante que periódicamente sale a la superficie.

    Lo que si debe ser cierto es que esta es una tierra de mitos y leyendas porque no otra cosa puede ser que en algunos libros de Historia se diga que Adriano,Trajano,Séneca,San Isidoro, Raimon Llull, o Maimonides,por ejemplo,eran españoles.

    Esta peregrina idea es la que sostienen aquellos que vienen diciendo que España es una desde poco mas o menos el diluvio universal.Para estos,el ikono mas representativo de esta supuesta unidad lo forman los Reyes Católicos y a ellos y para conocimiento general habria que decirles bien alto que esto es falso.Y es falso porque Castilla y Aragon no formaron una unidad sino que se complementaron apoyándose mutuamente en los estamentos de uno y otro reino.A la muerte de Isabel, en el testamento de esta,puede leerse que dejaba a su hija,Juana,como reina y propietaria de Castilla mientras que Fernando continuaba siendo rey de Aragon e incrementaba sus posesiones invadiendo Navarra argumentando los derechos que le daba el haberse casado con Germana de Foix .

    Otro mito interesante y curioso es el de los nacionalismos periféricos,en este caso el que hace referencia a la supuesta nación vasca.Según esta,el pueblo vasco se remonta a la llegada a sus costas de Tubal,hijo de Noe,y su independencia de los Astures obtiene carta de naturaleza con Aitor,especie de patriarca que los vence en la batalla de Arrigorriaga.

    Siguiendo los mitos,nos encontramos con el origen del escudo representativo de Catalauña;según este,Guifre el Pilos,en el sigloIX,con sus dedos tintos en sangre marco las barras en el estandarte de la tropa catalana que apoyaba a los francos en su enfrentamiento contra los normandos,

    Entrando en el sigo XXI,es hora ya de que se abandonen los mitos,que nos olvidemos de lo que algunos quieren que signifique Covadonga,Clavijo,el Cid y otros sucesos semejantes,que estan muy bien dentro de la mitología pero que no aportan nada a la verdad historica y nos preocupemos por el presente y el futuro.

    Partiendo de la realidad incuestionable de que este pais esta formado por una riqueza cultural de primer orden olvidémonos de agravios e injusticias historicas y centrémonos en la construcción de una Nación moderna dentro de la cual tengan cabida y representatividad cada uno de los distintos pueblos - o naciones,si asi se quiere -que la forman y hagámoslo a traves del sistema mas representativo y democratico que se conoce:¡¡la Republica Federal!!....Ah,y laica...¡¡Por supuesto!!

    ¡Salud y Republica!

  • La vertebración de España
    2006-05-12 20:26:39, por Sergio Mendiluce.
    Magnífico artículo. Hay quienes piensan que la España uniforme salida del bestialismo franquista era así desde los tiempos de Viriato. Sin embargo, como dice Pedro L. Angosto, nada más lejos de la realidad. España es un país de una riqueza histórica, idiomática y cultural enorme. Estamos en un momento histórico para que el todo y las partes puedan sentirse bien dentro del mismo Estado, pero una oposición ultraderechista y montaraz está dispuesta a todo para destruir cualquier proyecto en ese sentido, para ellos la única España es la que nació el 1 de abril de 1936. Yo soy español y no albergo ninguna duda sobre la unidad de España, pero las uniones se hacen voluntariamente y no a la fuerza. Yo me siento orgulloso de que en España haya cuatro idiomas diferentes, cuatro culturas diferentes y una que compartimos todos. Creo que ese es el camino, nunca cosas como el boicot a los productos catalanes o la estigmatización de quienes quieren recuperar sus señas de identidad particulares. Otra cosa es que el nacionalismo de cualquier tipo, en el que abundan los reaccionarios y la mentira, quiera imponer la misma u otras uniformidades. Ese no es el camino.
    • La vertebración de España
      [2006-05-12 21:16:23
      Calé, si lees este artículo ponte en contacto conmigo en mi correo habitual: pangosto@yahoo.es Es muy urgente, necesito hablar contigo ya. Un abrazo Pedrolo.
      • La vertebración de España
        [2006-05-13 11:56:41
        La caverna, que se expresó con total naturalidad por poca de Maratínez Pujalte y sus secuaces el pasado miércoles, cree que España es suya. No consiente que nadie se la quite y está dispuesta a todo en esa misión sacro-santa que cree tener. Son un puñado de bestias ignorantes y mientras sigan obteniendo votos y la misma dirección va ser muy difícil hacer nada en el sentido que dice Angosto.
        • La vertebración de España
          [2006-05-14 20:33:57
          Hace más de un siglo que Joaquin Costa dijo que había que cerrar el sepulcro del Cid con siete cadenas y echar las llaves al mar. Todavía no lo han hecho los castellanos, ni los vascos ni los catalanes. Llevamos mucho tiempo juntos y la mayoría nos queremos y nos sentimos bien en cualquier parte de este maltratado país, con sus diferencias y sus similitudes.
          • La vertebración de España
            [2006-05-14 20:35:40
            CALÉ, CALÉ, CALÉ , CALÉ: ENTRA EN "HOJAS LIBRES" ESTAMOS CASI TODOS LOS DE HARO TECGLEN. PEDROLO.
            • La vertebración de España
              [2006-05-20 11:17:17
              Con la derecha cavernícola que aflige a este país, cualquier propuesta, federal o cómo sea, de nueva vertebración del país está abocada al fracaso. Tiene razón Angosto al denunciar la torpeza de Maragall, no es un hombre malintencionado pero está claro que no ha sabido pilotar la nave que le encomendaron. También hay que reconocer que con los mimbres que tenía al lado la cosa no era fácil.
   

postato da: Delicebaltic | 08:47 | commenti

lunedì, settembre 26, 2005

Mucho más que un campeón  Añadir a Mi carpeta

Fernando Alonso se convierte en el ganador más joven de un Mundial de F-1 ante el entusiamo general de un país deslumbrado

SANTIAGO SEGUROLA
EL PAÍS  -  Deportes - 26-09-2005
Imprimir Enviar Recomentar Corregir Estadísticas Versión en PDF Versión sólo texto Aumentar, reducir tamaño del texto
fotografía
Fernando Alonso se abraza a la copa que le acredita como campeón del Mundial de Fórmula 1 de esta temporada. (REUTERS)
ampliarampliar

Fernando Alonso se coronó campeón del mundo de Fórmula 1 en Interlagos, acontecimiento que trasciende los márgenes de lo deportivo para convertirse en un fenómeno social. Nunca como ahora se ha asistido con tanto entusiasmo al nacimiento de un gran campeón. En un país que ha producido héroes deslumbrantes, desde Santana a Ballesteros, desde Nieto a Nadal, la figura de Alonso ha tenido algo de mesías anunciado. Quizá porque la fórmula 1 convoca un prestigio casi inigualable en el mundo del deporte, todo el país ha atendido a la progresión de un piloto que estaba predestinado a la grandeza. Su trayectoria ha sido prodigiosa desde niño, desde los días en que comenzaron a correr historias sobre un muchacho que tenía impresionados a los fiebres de las carreras. Desde entonces, España ha seguido con asombro la escalada de Alonso, que ha confirmado punto por punto las inmensas expectativas que había generado. En uno de los mundillos más competitivos y despiadados del deporte, Alonso no se ha apartado ni un milímetro de su trayectoria hacia el éxito. Quienes aseguraban que era un proyecto de fenómeno, no se equivocaron. Alonso llegó a la fórmula 1 no para ganar, sino para hacer época. ¿No es hacer época acabar con la hegemonía de Michael Schumacher y Ferrari? ¿No lo es conquistar el título mundial con 24 años, el campeón más joven en la historia? Así se ha desarrollado toda su carrera, entre expectativas inmediatamente satisfechas. Más joven que nadie venció su primera carrera, precedente de la consagración de una estrella que tiene a todo un país detrás.

España no ha sido un país con tradición en este deporte, mundo que remite a pilotos inolvidables, escuderías legendarias, tecnología sofisticada, desafío a la velocidad y muchas veces a la muerte, un mundo que durante décadas ha sido inaccesible para los españoles. Ahí afuera había un mundo de mitos que ha discurrido en paralelo con la consideración del automóvil como icono por excelencia del siglo XX. El coche representaba el salto a la velocidad; la fórmula 1 iba más allá: hasta la velocidad imposible, hasta un territorio donde sólo se atreven unos pocos elegidos. Quizá por eso producen tanta fascinación los pilotos y sus máquinas. Es el hombre que se enfrenta a los límites más peligrosos, que se impone por una maravillosa combinación entre el valor, la inteligencia y la tecnología. El campeón de fórmula 1 representa como ninguno el triunfo del hombre contemporáneo, de la alianza entre la técnica y el coraje. Así surgieron los mitos de cada tiempo: Nuvolari, Fangio, Jackie Stewart, Nikki Lauda, Alain Prost o Michael Schumacher, y también los de aquellos que pagaron con su vida el rigor de una competición que no perdona fallos. Quizá por eso sean los más queridos: Jim Clark, Gilles Villeneuve, Ayrton Senna.

A ese mundo de colosos no accedían los españoles. La técnica, el diseño, la ingeniería pertenecía a italianos, británicos, franceses, alemanes, a máquinas extraordinarias cuyo significado superaba los márgenes del deporte. Eran el orgullo de sus países: Ferrari, Lotus, Renault, Mercedes, el primer mundo en toda su magnitud. Como en tantas otras ocasiones, España observaba ese mundo con fascinación, a la espera de un pionero. Ocurrió en el tenis, en el golf, en el motociclismo, en el esquí. Ocurrió con campeones que transformaron un país, porque su influencia incidió no en el deporte, sino en toda la sociedad. España no es el mismo país después de Santana o Ballesteros. Han ayudado muchas cosas al cambio, pero también la influencia de unos deportistas excepcionales. Sólo quedaba un gran reto. En un país que ha progresado hasta convertirse en una potencia del deporte mundial, con un arco de campeones que apenas admite comparación en Europa, faltaba el campeón de fórmula 1. Ese hombre es Fernando Alonso. Un campeón a la manera de los grandes pioneros del deporte español, hombres que triunfaron en situaciones improbables y tuvieron consistencia para dejar un legado excepcional. A esta clase de héroes pertenece Alonso. Lo que hoy abruma por la magnitud del éxito, algún día será importante por la huella que dejará en sus sucesores.


Utilidades

postato da: Delicebaltic | 07:39 | commenti

lunedì, settembre 12, 2005

Feroces Rolling Stones  Añadir a Mi carpeta

Sir Mick Jagger es un prodigio de la naturaleza. Con 62 años, el cantante de los Rolling Stones exhibe una mente alerta, una lengua rápida y el orgullo de haber hecho un disco rotundo, ‘A bigger bang’. En vísperas del inicio de su actual gira, Jagger habló con EPS en Toronto.

DIEGO A. MANRIQUE
Imprimir Enviar Recomentar Corregir Estadísticas Versión sólo texto Aumentar, reducir tamaño del texto
fotografía
De izquierda a derecha, Keith Richards, Ronnie Wood, Mick Jagger y Charlie Watts. (STEVEN KLEIN)
ampliarampliar

“Los Stones no salimos de gira si no tenemos repertorio nuevo”
“Me aprovecho de que los patrocinadores me miran con la boca abierta”
“Nadie le pregunta a B. B. King cuándo parará, y ha cumplido 83”
“Me indigna que Blair no tuviera previsto el día después en Irak”

El pasado 2 de agosto, en el aeropuerto internacional de Toronto (Canadá), un avión de Air France se salió de la pista de aterrizaje por la izquierda y se incendió junto a una autopista. No hubo víctimas mortales, pero las pavorosas imágenes recorrieron el mundo. Los Rolling Stones estaban en Toronto y, cuando vieron el accidente, contuvieron la respiración: si el Airbus hubiera patinado hacia la derecha, se habría llevado por delante el hangar donde estaba montado el complejo escenario que usan en su actual gira. Días después del accidente, Mick Jagger todavía resopla cuando piensa en esa posibilidad.

“Podíamos reemplazarlo, pero nos habría obligado a suspender quizá la mitad de las fechas americanas. Lo extraordinario es que allí viajaba un periodista francés que venía a entrevistarnos. Habría resultado un gran titular: ‘Periodista musical impide gira Rolling Stones”. [Carcajada].

¿Todavía cree que los periodistas musicales odian a su grupo?

Pienso que han pasado por toda la gama de sentimientos que van desde el amor al odio. Fuimos el objetivo a batir desde los años del punk rock, ya sabes, éramos los dinosaurios. Pero los Sex Pistols se autodestruyeron enseguida y luego reaparecieron como un espectáculo de nostalgia, tocando las viejas canciones. Un poco vergonzoso, ¿verdad? Los Stones no salimos de gira si no tenemos repertorio nuevo.

Sana costumbre que en esta gira ha generado un disco poderoso, A bigger bang, sobre el que hablaremos más adelante. Estamos en un colegio de Toronto que los Stones han ocupado por entero durante tres semanas para poner a punto la gira. Son ensayos cerrados, sin espectadores; sólo tienen acceso los 13 músicos y cantantes que saldrán al escenario más los técnicos indispensables. Lo extraño es que hayan elegido Toronto, ciudad en la que los Rolling Stones sufrieron los momentos más bajos de su existencia.

A principios de 1977, la Real Policía Montada de Canadá se sacó el premio gordo, la captura soñada por las fuerzas del orden del mundo entero: pilló al guitarrista del grupo, Keith Richards, con 2 gramos de hachís, 5 gramos de cocaína y 22 gramos de heroína. Según la legislación canadiense, con tales cantidades se consideraba que el propietario tenía intención de traficar, un delito entonces castigado con una pena de entre siete años de cárcel y cadena perpetua. Preparándose para lo peor, Mick Jagger especuló con la posibilidad de que el grupo siguiera sin Keith Richards: “Le aguardaremos siete meses, pero no siete años”.

Encontrarles aquí resulta un poco extraño. Por lo menos para Keith, Toronto debe traer recuerdos muy amargos.

No. Por entonces, Keith estaba tan ido que no creo que supiera si aquello ocurría en Toronto, Montreal o en Ottawa. Sólo sabía que le habían detenido en Canadá; se quejaba de que los polis no llevaran su uniforme clásico de botas, pantalones de montar y casaca roja. [Risas].

Hay una teoría que argumenta que el resto de los Stones quería que la policía agarrara a Keith para que parara antes de sufrir una sobredosis fatal.

Eso es una visión muy retorcida. ¿En qué se basa?

Bueno, Keith era un hombre marcado: acababa de ser condenado por posesión en el Reino Unido, aunque sólo tuvo que pagar una multa. En el avión, se encerró en el lavabo durante tres horas. Su acompañante [Anita Pallenberg] fue atrapada entrando en Toronto con rastros de drogas. Y la pareja no tenía servicio de seguridad en las tres habitaciones de hotel que estaban a su nombre, una seguridad que al menos hubiera retrasado el registro.

[Jagger parece transformarse en un abogado de película]. A lo primero, debe recordarse que los yonquis hacen muchas estupideces. Son como los soldados veteranos: se resguardan en los agujeros, confiados en que nunca caen dos bombas en el mismo lugar. Segundo, los Stones no estábamos de gira, que es cuando existe una protección digamos que bastante impenetrable. Simplemente, habíamos venido aquí para grabar una cara de un doble LP en directo [Love you live] en un club de Toronto, el Mocambo.

Lo más asombroso es que Richards salió del trance con una regañina y el compromiso de dar un concierto a beneficio de los ciegos de la provincia de Ontario. Fue una muestra suprema de la potencia de fuego de sus abogados y, sospechan algunos, de su capacidad para el chantaje. Cuando todavía no se sabía siquiera si Richards podría abandonar Canadá hasta la celebración del juicio, al circo de los Stones se unió Margaret Trudeau, la joven esposa del primer ministro, el extraordinario Pierre Trudeau. Una groupie de categoría, implicada en trances tan desagradables como cuidar de Richards, que se retorcía en su habitación, pasando el mono ante la indiferencia del resto del grupo. Imaginen la escena: la primera dama, atendiendo a un drogadicto con síndrome de abstinencia, en compañía de su guardaespaldas del servicio secreto.

¿Mantiene contacto con Margaret Trudeau?

[Tuerce el gesto]. Era una mujer que estaba pasando por un momento terrible, igual que nosotros. Como Lady Di, no estaba preparada para el papel que otros diseñaron para ella: se convirtió en la esposa de Trudeau a los 22 años. Nos ayudamos mutuamente en aquellos días. Maggie se ha vuelto a casar, dirige una ONG y da conferencias. Y siempre que habla en público le preguntan por aquel episodio.

Para el ‘establishment’ canadiense, la resolución del ‘caso Richards’ fue humillante: interpretaron que una banda de rock se había burlado de la justicia y de su primer ministro. ¿Les han perdonado?

¡Ésa es una pregunta que deberías dirigir a alguien del establishment! Canadá ha sido bueno con nosotros y hemos devuelto el favor. Hace un par de años, cuando Toronto estaba tocada por la epidemia del SARS, sin turismo y con la moral por los suelos, nos llamaron y nos prestamos a tocar. Fue en un parque y vino la mitad de la población a escucharnos. Como habrás podido comprobar, ha funcionado: está llena de turistas y ahora tienen un alcalde decente. Nos gusta Toronto. Es muy liberal y ¡muy barata!

Y es la ciudad del hombre que les organiza sus giras, Michael Cohl. ¿Qué esperan los Stones de un promotor?

Que sea honrado. Cohl no vende aire: ha cumplido todos los acuerdos y con cada gira nos ofrece un trato económico mejor. Tiene una devoción inexplicable por [la vocalista canadiense] Céline Dion, pero de momento se lo perdonamos.

¿También se ocupa él de los patrocinadores o solicita su opinión?

Oh, los patrocinadores siempre quieren negociar conmigo. Y me aprovecho de que se quedan mirándome con la boca abierta. [Risitas]. Los Stones hemos sido patrocinados por coches, perfumes, cervezas, telecomunicaciones, de todo. Y lo único que he aprendido es que es mejor tratar con empresas familiares. Los jefes de multinacionales viven aterrados por el miedo a perder su empleo si nosotros montamos algún escándalo.

En el tramo estadounidense de la gira, el patrocinador es Ameriquest Mortgage Company, proveedores de hipotecas. Curioso, ¿no?

Realmente no. Puedes ser un fanático del rock con melenas hasta el culo, pero también aspirarás a comprarte una casa o cambiar de piso. Es una jugada inteligente por su parte el asociarse con nosotros. De todas formas, hay mucha exageración con los patrocinios: no te pagan demasiado; de hecho, ingresas más por permitir usar una canción en un anuncio. Pero los patrocinadores sí invierten grandes cantidades en anunciar el acuerdo, digamos que ellos venden la gira.

Apabulla la logística de la gira al profano. Para los ensayos, docenas de personas han ocupado íntegramente este edificio de Toronto, ahora redecorado con cortinajes negros y repleto de cajas metálicas. El ambiente es relajado y algunos acuden al comedor para el ritual del té a las cinco; un cartel escrito a mano avisa de que “se dan masajes por un dólar, preguntar en el sótano”. Signo de los tiempos: en el actual cuartel general de los Stones no se puede fumar (la prohibición, claro, no se aplica a Keith y a sus petardos de marihuana jamaicana). Durante los primeros días, los seguidores canadienses del grupo sitiaron el colegio, aunque terminaron renunciando a su vigilia; custodiando a los Stones están malas bestias como Brian Murphy, cuya prepotencia es leyenda en los círculos de fans. Pero los fans de Toronto no se rindieron; acudieron en masa a un concierto del bluesman Hubert Sumlin en el club Silver Dollar; dado que Keith Richards participó en el último disco de Sumlin, memorable guitarrista de Muddy Waters y Howlin’ Wolf, los fans confiaban en que al menos un stone apareciera a tocar. No tuvieron suerte. [Una semana después, los Stones ofrecen un concierto en un pequeño teatro, con entradas baratas, y todos felices].

No van a ver a Hubert Sumlin, pero sí al Ultra Club, una discoteca pija. Explíquese.

Es sencillo: no puedes aparecer en un lugar donde se te espera, no habría sido justo ni para Hubert ni para su público fijo. Por el contrario, si vas a un sitio como Ultra, la gente es cool y no te molesta. Yo necesito pasarme una noche bailando sin que nadie me interrumpa para contarme lo importantes que fueron los Stones en su vida.

Los Stones dan conciertos privados para grandes empresas o millonarios. ¿Cómo se sienten en esas ocasiones?

Solíamos pedir que hubiera un taco de entradas para gente de la calle. Pero tampoco pasa nada si sólo van invitados; si alguien nos paga no sé cuántos millones de dólares para que toquemos en su fiesta de cumpleaños en Las Vegas, puedes asumir que vas a contar con un público dispuesto a divertirse.

¿Qué ha ocurrido para que, a estas alturas, les salga un disco tan feroz como ‘A bigger bang’?

Hemos evitado la dispersión y los enfrentamientos. Nadie entra a grabar con mentalidad de pasarlo mal o de tirarse un año encerrado. Lo que decidimos fue limitar el número de personas en el estudio; buena parte de A bigger bang la hicimos entre tres o cuatro músicos con el ingeniero, sin asistentes. A menos personal, menos broncas. Además, Keith y yo hicimos los deberes: canciones casi terminadas, maquetas muy aprovechables. La tecnología permite ahora fundir el proceso de composición con el de grabación. Así que es un disco de rock tradicional hecho con métodos modernos.

La siguiente pregunta resulta estúpida, pero inevitable: ¿ésta es la última, la penúltima gira u otra más? Apenas ha pasado año y medio desde el cierre de la anterior, es como si quisieran aprovechar las energías crepusculares…

No perdemos de vista el factor diversión, aunque luego resulte que todo se pone cuesta arriba y disfrutes poco. Más o menos, siempre hemos actuado cuando nos apetecía, con nuestro compromiso de reaparecer con canciones nuevas. Y la complejidad de poner este show en la carretera nos ralentiza, no podemos hacer como Bob Dylan, que sale con cuatro músicos y ya está. Seguiremos haciéndolo mientras estemos a gusto en el escenario. De todas formas, nadie le pregunta a B. B. King cuándo parará. Y ha cumplido 83 años.

Ya, pero King no tiene que correr de un extremo a otro del escenario…

B. B. no actúa en estadios, donde hay que dar espectáculo a 70.000 personas. Con el debido respeto, él juega en otra liga.

Una vez que la gira comienza y se comprueba que la maquinaria funciona, ¿hay algo que diferencie una actuación de otra? Quiero decir: ¿hay margen para la emoción del momento?

[Medita antes de responder]. Desde luego, no todos los públicos son iguales. Intentamos evitar el automatismo. Personalmente, yo extraigo gran placer de actuar en países que nunca hemos pisado. Espero, por ejemplo, que finalmente podamos tocar en China.

He encontrado un documento curioso de 1979, cuando intentaron por primera vez girar por China. Es una propuesta oficial a la Embajada de la República Popular en Washington en la que los Stones se presentan como campeones de las masas proletarias, azote de la clase alta y no sé cuántas mentiras más…

[Sonrisa mefistofélica]. Se lo encargamos a un periodista y cargó las tintas. ¡Pero era muy convincente! Lo que ocurrió es que me reuní con el embajador y no pude aguantar su hipocresía: un régimen que mató a 70 millones de sus ciudadanos por decisiones disparatadas de Mao y que me ponía objeciones a letras que tratan de sexo… ¡Por favor! Y todavía no sabía los resultados de las barbaridades que Mao puso en marcha, como el Gran Salto Adelante. ¿Has leído su última biografía? Es ésta; todos deberían conocerla.

Aparte del grueso tomo (Mao: the unknown story, de Jung Chang y Jon Halliday), sobre la mesa está su ordenador portátil, el último número de Vanity Fair y folios garabateados con cifras y notas crípticas. La conversación se desarrolla en una luminosa aula de Toronto reconvertida en camerino del cantante, con un microclima y una humedad perfectamente modulados. El bar de Mick consiste en una amplia selección de zumos y aguas minerales. El entrevistador está a punto de revertir al (reprimido) papel de fan maravillado y pedirle, por ejemplo, que autografíe la botella de Perrier que acaba de vaciar, como reliquia del encuentro.

Por España circula una exposición llamada ‘The Rolling Stones. 40 años’, con objetos de la colección de Jordi Tardà.

¿Quién? [Se le explica: un fan fatal de los Rolling Stones]. ¿Qué tipo de objetos?

Cosas suyas, una tarjeta de crédito caducada. O una lata de cerveza que supuestamente tocó sus labios…

[Risas]. No es ésa la inmortalidad que uno desearía. ¿De verdad que la gente paga dinero por ver en una vitrina una cerveza que yo bebí?

Bueno, era una exposición de entrada gratuita, en un centro cultural…

[Sarcasmo]. ¿Eso se considera cultura en España?

A lo que iba es que, ahora, todo es susceptible de reciclaje, de aprovechamiento. Se va a estrenar en noviembre ‘Stoned’, una película sobre Brian Jones [fundador de los Stones, que falleció cuatro semanas después de ser expulsado del grupo]. ¿Irá a verla?

La tengo aquí, me mandaron un DVD, pero todavía no he tenido tiempo para visionarlo. [Se encoge de hombros]. Si nos negábamos a dar nuestra aprobación, habrían dicho que pretendíamos tapar algo. Supongo que sigue la teoría alternativa de que no se ahogó en un accidente en su piscina; es más excitante creer que le mató uno de los albañiles que trabajaban en su casa. Con la lectura moralizante: la clase trabajadora se venga de un hippy rico. Eso les encanta en Inglaterra.

En verdad, creo que el odio a los Rolling Stones y sus amigos era entonces un sentimiento interclasista. En esos documentos de Scotland Yard que ahora se han hecho públicos les definen como “los desechos de la sociedad”…

Exactamente dicen dregs: los posos, las heces que quedan en el fondo del vaso o la botella de vino. Se lo tomaron muy a pecho. Yo denuncié que el policía que me detuvo era un corrupto, que te colocaba una papelina de heroína en un registro y luego negociaba contigo para que desapareciera la evidencia que había plantado. Le exoneraron, pero luego le apartaron discretamente de su cargo. Todo muy inglés.

Lo de “heces” se lo aplican incluso a defensores suyos como Michael Havers [abogado, luego fiscal general con los conservadores] y a Tom Driberg [diputado laborista]. Driberg no era un cualquiera: presidió la Ejecutiva de los laboristas e intentó convencerle para que se presentara como candidato por su partido…

La realidad es que estaba atraído por mí. Sexualmente, quiero decir. No escondía su homosexualidad: él y sus colegas se reunían en un local llamado The Gay Hussar. [Risas]. Tom, bendito sea, se comprometió con mi caso, hasta preguntó en el Parlamento por las humillaciones que me hizo pasar la policía. Y firmó aquel anuncio en The Times pidiendo la legalización del cannabis. Pocos políticos actuales se atreverían a tanto.

¿Realmente acarició la idea de entrar en política?

Sí, durante diez minutos. [Carcajada]. En los años sesenta, más que una brecha entre izquierdas y derechas, el enfrentamiento era entre jóvenes y mayores. Y parecía lógico que los jóvenes estuviéramos representados en el Parlamento. Pero que fuera yo el elegido… un disparate. Debo admitir que la propuesta me masajeó el ego.

Ahora mismo ¿aceptaría algún tipo de puesto gubernamental?

Hmmm…. Podría considerarlo. No como el ministro ese brasileño [Gilberto Gil], más bien como asesor. Pero con algún poder ejecutivo para aplicar decisiones. Mi amigo David Puttnam [productor cinematográfico] estuvo en uno de esos puestos y salió muy frustrado.

No quiero ni pensar lo que diría Richards de verle en el Gobierno: ya le despellejó cuando se convirtió en sir Mick Jagger.

Hablaban los celos por su boca. Keith esperaba que también le ofrecieran ese honor, aunque sólo fuera por rechazarlo. Keith es más inglés que yo, pero no está hecho para la vida social.

Cierto. Despojado de su mitificación (¡y de su obra!), Keith Richards quizá no sea más que un garrulo británico, una especie muy común en las costas españolas: tipos adictos a la penosa comida popular inglesa, felices de haber sabido jugar bien sus cartas y poder burlarse de las convenciones sociales. Por el contrario, Mick Jagger contiene una multiplicidad de personajes. Igual que utiliza diferentes acentos para cantar, puede desdoblarse en rockero arrogante, en aristócrata refinado, en hombre de negocios, en analista político…

¿Siguió las transmisiones del ‘Live 8’? ¿Bob Geldof no invitó a los Stones?

Sí, quería que hiciéramos algo especial [imita a Geldof]: “Mick, va a venir el jodido McCartney; necesito a los jodidos Rolling Stones para que haya un jodido contraste”. Pero era imposible, no estábamos a punto y no puedes quedar mal ante una audiencia mundial. Si recuerdas, hace veinte años, en Live Aid, Keith y Ronnie [Wood, segundo guitarrista de los Stones] salieron con Dylan e hicieron el ridículo: Dylan no quiso ensayar, no se oían bien, fue una vergüenza. Pero tengo una enorme admiración por Geldof y Bono, fue muy inteligente el pasar de los conciertos caritativos a las acciones de presión sobre los líderes del G-8.

Desdichadamente, los atentados de Londres determinaron que el foco de la reunión del G-8 pasara al terrorismo.

Sí, quedó claro que los militantes islámicos no consideran el destino de sus “hermanos africanos” como una gran prioridad. Las bombas de Londres no me sorprendieron: lo había hablado con mis hijos, establecimos incluso planes de emergencia para una situación como ésa. De hecho, en el nuevo disco hay alguna letra que ahora parece profética. Pero es que se veía que iba a ocurrir algo: policías, helicópteros, tanquetas… un Londres ocupado, como Belfast en los peores tiempos.

En los días previos a la invasión de Irak, usted –a diferencia de otras figuras del rock– no se significó en contra.

Soy ya mayor para ir a manifestaciones, lo hice en los sesenta y los setenta. Me sentía ambivalente: acabar con Sadam Husein era un regalo para la humanidad y pensaba que había un plan coherente para poner en pie Irak. Ahora conocemos el memorándum de Downing Street [el resumen de una reunión del Gobierno británico del 23 de julio de 2002], y me indigna que Blair ya supiera que lo de las armas de destrucción masiva era simplemente una excusa y que no había nada previsto para el día después.

Bien, ¿cuáles hubieran sido sus recomendaciones?

Sólo tenían que recordar lo que ocurrió en Yugoslavia tras la muerte de Tito, las fuerzas centrífugas que surgen tras la desaparición de un líder fuerte. En Irak tienes por lo menos tres grupos irreconciliables: los chiítas, los sunitas y los kurdos. O estableces un sistema confederal muy meditado o aquello se rompe. Sólo ahora los estadounidenses están descubriendo la realidad de Irak. Además, los iraníes ya se han infiltrado en todos los niveles del nuevo Estado iraquí, a la vez que mandan armas y bombas a la resistencia. La coalición se enfrenta ahora a una guerra de desgaste para defender un régimen que no parece muy preocupado por los derechos de las mujeres y las minorías. A no ser que se tomen medidas inteligentes, parte de Irak terminará convertida en una república islámica, un títere de Teherán. [Pausa teatral]. Sospecho que los Stones nunca llegaremos a actuar en Bagdad.

En su nuevo disco hay un ‘blues’ hiriente llamado ‘Sweet neo con’, la primera canción de un grupo o solista de la primera división que ataca directamente al clan que ahora manda en Washington. Dado que usted se considera un conservador, habrá quien piense que se trata de una jugada publicitaria…

Primero, soy conservador con ce minúscula; no tengo nada que ver con el Partido Conservador de mi país, que me parece bastante estúpido. Es posible ser conservador en cuestiones fiscales y tolerante en asuntos morales o de libertad de expresión. Detesto especialmente la sumisión de la política a la religión, con esos fundamentalistas cristianos que están dispuestos a lo que sea con tal de frenar el islam. Me asusta que se haya vuelto a utilizar esa palabra española: Reconquista.

Cuando alguien lanza críticas ásperas a Bush, y más si es extranjero, [la cadena televisiva] Fox y las radios de ultraderecha le trituran. En serio, ¿no tiene miedo de la respuesta?

¡Espero que vean el humor en Sweet neo con! Pero estoy preparado. Siempre digo a Keith que no deberíamos acostumbrarnos a que nos traten como monarcas en visita de Estado. En la pasada gira, cruzando de Canadá a Estados Unidos, nos pararon y nos desmontaron todo, todo. ¡Hasta nos sacaron perros! Hace unos años, entrando en Japón para promocionar Freejack [película de 1992 en la que Jagger encarna a un cazador de recompensas del futuro], me retuvieron y me pasé un día explicando punto por punto mi historial delictivo. Fue interesante, había juicios y arrestos que ya había olvidado. [Risas].

¿Cómo va su productora de cine?

Ahí sigue, intento rentabilizarla produciendo programas de televisión entre película y película. Es muy duro hacer cine desde Inglaterra. Intentas entrar en el circuito de distribución de Hollywood y se empeñan en cambiarte el guión: “Necesitamos que el protagonista y su interés amoroso sean americanos; sería preferible que transcurriera en Baltimore”. Y tú respondes: “Mira, esto ocurrió en la campiña inglesa, y los descifradores de claves eran ingleses”. [Se refiere a Enigma, su versión de una novela de Robert Harris].

Sí, ya leí sobre esas presiones en ‘Saga’ [publicación para la Tercera Edad en cuya portada salió Mick en 2001]. Cuando accedió a dejarse entrevistar por esa revista, ¿pretendía mandar un mensaje contra el ‘edadismo’?

Yo dije algunas tonterías sobre el paso del tiempo, sobre la edad para cantar Satisfaction y cosas así. Creo que hay que desdramatizar el envejecer, ése es un trauma que no pueden entender en el Tercer Mundo, ¿verdad? [Se muestra repentinamente impaciente]… Bueno, ya está bien, ya tienes bastante material para tu periódico.

Lo siento, pero todavía me quedan algunas preguntas. Me gustaría que hablemos de mujeres. Vista su experiencia, ¿tiene sentido el matrimonio en el siglo XXI?

¡Ja, no querrás que empiece con ese asunto! Ya he tenido demasiados choques con las feministas y últimamente estamos en paz. Lo que sí creo es que deberíamos tener más opciones, diferentes fórmulas matrimoniales y patrimoniales. En muchos casos, la pareja monogámica para toda la vida no funciona. Y eso es todo lo que voy a decir.

‘A bigger bang’ (Virgin) se ha puesto a la venta esta semana.

El elixir del rock

Cumpliendo con su compromiso, los Stones inician su gira con nuevas canciones. La novedad es que A bigger bang parece un disco de sus mejores tiempos. Según Don Was, el productor que usan últimamente los Rolling Stones, sir Michael Philip Jagger se transforma incluso físicamente cuando adopta el papel de Mick Jagger, cantante de rock: “Ha aprendido a disimular su enorme carisma en la vida diaria, a la hora de ir de compras o a ver una película. Cuando llega al estudio le toma un tiempo meterse en el personaje. Ante el micro se queda en camiseta. Entonces cambia toda su musculatura, hasta sus labios se hacen más grandes. De repente tiene 40 años menos. Es algo tan intenso que yo me quedaba contemplándole como si fuera un turista boquiabierto; ahora me siento tan incómodo que evito mirar”.

Puede que sea el poder del rock, que esa música realmente funcione como una poción antienvejecimiento. Eso explicaría que los Stones, sexagenarios, publiquen algo tan vibrante como A bigger bang. Además, un disco generoso: contiene 16 canciones (y grabaron más, aunque se hayan quedado en el armario), como si hubieran querido demostrar que sí, que todavía tienen lo que hay que tener. Seis de esos temas fueron resueltos esencialmente por Mick, Keith Richards y Charlie Watts, los tres supervivientes de la formación original; Jagger también tocó guitarra, bajo, teclados, percusión y armónica. En los otros diez sí está presente el cuarto miembro oficial, Ronnie Wood. Musicalmente, abunda el blues, pero también hay ritmos funky o esas melodías aptas para que las multitudes agiten mecheros –o teléfonos móviles.

A bigger bang parece la respuesta a las plegarias de los fans: Rolling Stones en estado puro. No hay ni metales ni coros femeninos; tampoco se aprecian las concesiones a la modernidad que Mick utilizaba como guiños a los oyentes. Richards canta dos piezas arquetípicas, pero A bigger bang contiene esencialmente, como siempre, los mensajes de Jagger para el mundo en general o para algunos seres humanos en particular. Está Oh no! Not you again, con un estribillo venenoso: “Oh no, eres tú de nuevo, jodiendo mi vida. / Ya fue malo la primera vez; / debería seguir mis propios consejos”. Inevitable leerlo como una respuesta a su ex esposa, Jerry Hall, que presume –¡en un reality show!– de su capacidad para atraer hombres jóvenes.

De todos modos, Jagger es demasiado resbaladizo para atribuirle implicación emocional en todo lo que canta; le encanta jugar con nuestras expectativas. Ahí está Sweet neo con, donde echa bilis contra los actuales dueños de Washington: la letra es lo bastante ambigua para que se pueda aplicar tanto a Condoleezza Rice como a Dick Cheney o incluso a George W. Bush; resulta interesante que haya decidido no tocarla en el inicio de la presente gira. El viejo truco de nadar y guardar la ropa: Jagger no se priva de expresar sus antipatías, pero prefiere evitar que le caigan demasiados rayos de odio.

postato da: Delicebaltic | 10:47 | commenti

martedì, marzo 08, 2005

La muerte de Mario Luzi

Tenía 90 años, Ciampi lo había nombrado senador. Fue detrás del Nobel por siete años sin llegar a alcanzarlo.

Se ha muerto el poeta Mario Luzi, el último de los herméticos.Hace dos meses las durísimas críticas del Polo por sus palabras sobre Berlusconi que comparaba con Mussolini.

Florencia. El poeta y senador vitalicio ha muerto ne su Florencia. Tenía 90 años, había nacido en octubre del 1914. Había sido nombrado por Ciampi, el año pasado, pocos días antes de su cumpleaños. Ha sido el alcalde de Florencia, leonardo Domenici, encargado de su familia, quien ha dado el anuncio que había fallecido en su casa florentina. Es una terrible pérdida para la ciudad y para el país. Sentimos profundamente su pérdida, ha añadido.

Según el relato de los familiares, la muerte llegó cuando se encontraba en su cama, antes de levantarse, quizás debido a un infarto.

La capillar ardiente será dispuesta en el salón del Quinientos de Palazzo Vecchio. Los restos mortales de Luzi serán trasladados esta tarde. pero se abrirá mañana por la mañana en la catedral. El entierro tendrá lugar el miércoles por la mañana. Lo celebrará el cardenal Ennio Antonelli.

Hombre siempre más comprometido en el trabajo de las palabras que en la política, Luzi estuvo en el centro de violentas polémicas, a principios de enero por una entrevista en la que hizo una paralelismo entre Berlusconi y Mussolini. Fueron los días posteriores al lanzamiento del trespies del que fue víctima el premier- El poeta destacó que Berlusconi, justo como el Duce era muy bueno en pasarse por "víctima".

Fue objeto de ataques violentísimos del gobierno y de la mayoría e incluso alguien llegó a decir que era una vergüenza el nombramiento a senador vitalicio. No era la primera vez que el poeta chocaba con el centroderecha. El día en que recibió el premio criticó las reformas institucionales de la Casa de las Libertades y se granjeó otros nuevos enemigos.

Ese nombramiento a senador Luzi se la había ganado por su "altísmos méritos en el campo literario y artítico", como escribió el presidente de la república en su motivación. Per también fue el reconocimiento, una especie de recompensa moral por ese premio Nobel que el poeta toscano persiguió durante toda su vida. Fue el candidato otaliano por siete años y que parecía al alacance de la mano en el 1997 antes de que la Academia se lo diese a su compatriota Dario Fo.

postato da: Delicebaltic | 12:09 | commenti (3)

martedì, marzo 01, 2005

Aveva 90 anni, Ciampi lo aveva nominato senatore
Rincorse il Nobel per sette anni senza mai raggiungerlo
E' morto il poeta Mario Luzi
l'ultimo degli ermetici

Due mesi fa le durissime critiche del Polo
per le sue parole su Berlusconi e Mussolini



Mario Luzi

FIRENZE - Il poeta e senatore a vita Mario Luzi è morto nella sua Firenmze. Aveva 90 anni, era nato nell'ottobre del 1914. Era stato nominato da Ciampi l'anno scorso, pochi giorni prima del suo compleanno.

A dare l'annuncio è stato il sindaco di Firenze Leonardo Domenici, incaricato dalla famiglia. "Mario Luzi, grande poeta e senatore a vita, si è spento stamani nella sua casa fiorentina. E' una gravissima perdita per la città e per il paese. Siamo profondamente addolorati", ha detto.

Secondo il racconto dei familiari, la morte è sopraggiunta mentre era ancora nel suo letto, prima di alzarsi, forse per infarto.

La camera ardente sarà allestita nel salone dè Cinquecento di Palazzo Vecchio. La salma di Luzi vi sarà trasferita già questa sera, ma la camera ardente sarà aperta da domani mattina. I funerali si svolgeranno mercoledì mattina in Duomo: saranno celebrati dal cardinale Ennio Antonelli.

Uomo da sempre più impegnato a lavorare sulle parole che a occuparsi di politica, Luzi finì al centro di violente polemiche all'inizio di gennaio per un'intervista in cui fece un parallelo tra Silvio Berlusconi e Benito Mussolini. Erano i giorni successivi all'incidente del lancio del treppiede di cui fu vittima il premier: il poeta sottolineò come Berlusconi, proprio come il Duce fosse "molto bravo a fare la vittima".

Luzi subì attacchi violentissimi da governo e maggioranza e qualcuno arrivò anche a dire che era una vergogna quella nomina a senatore a vita. Non era la prima volta che il poeta entrava in rotta di collisione con il centrodestra. Il giorno in cui ricevette l'onorificenza criticò le riforme istituzionali della Casa delle libertà e si attirò nuovi nemici.

Quella nomina a senatore Luzi l'aveva guadagnata per i suoi "altissimi meriti nel campo lettrario e artistico", come scrisse il presidente della Repubblica nella motivazione. Ma fu anche, quel riconoscimento, una sorta di risarcimento morale per quel premio Nobel che il poeta toscano inseguì tutta la vita (fu il candiato italiano per sette anni) e che sembrò a portata di mano nel 1997 prima che l'Accademia di Svezia lo consegnasse al suo connazionale Dario Fo.

Lo stesso Luzi , dopo aver appreso della designazione dell'autore di Mistero Buffo, non esitò a parlare di un premio Nobel screditato. Ma anche gli accademici dei Lincei non gradirono la scelta di Fo e così, dopo aver per tanti anni caldeggiato Luzi, presero una decisione polemica nei confronti dei giurati di Stoccolma: si astennero da ulteriori segnalazioni.

Luzi resta una delle figure chiave della poesia italiana del Novecento. Considerato l'ultimo grande protagonista della stagione dell'Ermetismo, tra le sue raccolte più importanti Avvento notturno (1940), Primizie del deserto (1952), Il giusto della vita (1960), Al fuoco della controversia (1978), Viaggio terrestre e celeste di Simone Martini (1994) e Ceneri e ardori (1997). Luzi ha anche tradotto Shakespeare, Coleridge e Racine. Tutta la sua opera poetica è stata raccolta in un volume dei Meridiani, la prestigiosa collana di letteratura della casa editrice Mondadori.

(28 febbraio 2005)

postato da: Delicebaltic | 11:13 | commenti

martedì, novembre 30, 2004

Guadalajara si emoziona di fronte al grande omaggio a Manuel Vázquez Montalbán.

Il Subcomandante Marcos manda una lunga lettera alla vedova e al figlio dello scrittore scomparso.

mexico si resiste a credere che Manuel Vázquez Montalbán sia morto. "E vivo, così vivo che quando il presidente Maragall mi disse che il Barcellona aveva vinto e che il messicano Rafael Márquez aveva segnato un gol, pensai che Manolo sarebbe stato molto contento" affermò domenica Sealtiel Alatriste, chi aveva coordinato il grande omaggio che la Fiera del Libro di Gadalajara ha vollre uto rendere in memoria di uno degli scrittori più amati in Mexico. La stessa cosa pensò lo scrittore Carlos Monsivais: "leggo e rileggo i libri che scrive. Non mi sono mai azzardato a chiamarlo manolo, lui mi chiamava Monsivais. provavo una lealtà infrangibile verso i cognomi. Ma adesso, si, manolo, adesso mi prendo la familiarità di essere chiamato Carlos".

Ci fu dell'emozione e molti occhi umidi, ma anche delle risate. manolo o Manuel Vázquez Montalbán?  La questione si sviluppò lungo le due ore che durò l'atto.

postato da: Delicebaltic | 11:24 | commenti

Guadalajara se emociona en el gran homenaje a Manuel Vázquez Montalbán  Añadir a Mi carpeta

El 'subcomandante' Marcos envía una larga misiva a la viuda y al hijo del escritor fallecido
ROSA MORA (ENVIADA ESPECIAL)  -  Guadalajara
EL PAÍS  -  Cultura - 30-11-2004  
Versión del artículo para imprimir
Versión del artículo en sólo texto
Enviar por correo electrónico
Consultar estadísticas de la noticia
Recomendar el artículo
fotografía

Pasqual Maragall, Carlos Monsiváis y José Saramago (de izquierda a derecha), en el homenaje a Vázquez Montalbán. (EFE)
ampliar ampliar

indica A caballo por la selva

México se resiste a creer que Manuel Vázquez Montalbán ha muerto. "Está vivo, tan vivo que cuando el presidente Maragall me dijo que el Barça había ganado y que el mexicano Rafael Márquez había marcado un gol, pensé que Manolo se iba a alegrar mucho", afirmó el domingo Sealtiel Alatriste, que coordinó el gran homenaje que la Ferial de Guadalajara ha querido rendir en memoria a uno de los escritores españoles más queridos en México. Lo mismo pensó el escritor mexicano Carlos Monsiváis. "Leo y releo los libros que escribe. Nunca me atreví a llamarle Manolo, él me llamaba Monsiváis. Sentía una lealtad inquebrantable por los apellidos. Pero, ahora sí, Manolo, ahora me tomo la confianza de que me digas Carlos".

Hubo emoción y muchos ojos empañados, pero también risas. ¿Manolo o Vázquez Montalbán? La cuestión se fue planteando a lo largo de las casi dos horas que duró el acto. "Yo le llamo Vázquez Montalbán", afirmó José Saramago. "A mí tampoco me gustaría que me llamaran Pepe". "Pues para mí siempre fue y será Manolo, desde que lo conocí a principios de los años sesenta en la Universidad de Barcelona", dijo Rosa Regàs. El escritor catalán colaborador de EL PAÍS Jordi Puntí apenas le conoció. "Le vi algunas veces, siempre en actos culturales, pero siempre le llamo Manolo, porque es así como se le llama en la redacción del diario. Ya es mítico. Manolo".

Anna Sallés, la viuda del escritor, explicó que cuando le conoció, también en la universidad, "era ya muy serio y tímido, casi antipático". "Me contó que de pequeño odiaba que le llamaran Manolo y quería que un primo suyo le llamara Vázquez. Si no lo hacía, dejaba de hablarle para siempre".

Pasqual Maragall fue el primero en intervenir. Trazó un perfil de MVM y de su obra. "Era un gran tímido, como yo. Recuerdo una vez que recorrimos juntos el paseo de Gràcia sin decirnos una palabra. Era tímido, pero no se callaba cuando había que hablar y hablaba tan bien como escribía. Persiguió siempre la captura del presente y lo consiguió con su Milenio".

Imaginario mexicano
"Se tomó muy en serio a México", dijo Monsiváis. "Captó muy bien el imaginario mexicano, país precursor de todo el futuro mestizaje universal. A partir de Chiapas, se interesó y estudio el tema indígena. Catorce millones de indígenas hay en México. Pero no vino a deslumbrarse con las utopías, sino a verificar las condiciones. No vino como un turista revolucionario ni como un salvador. Habló con todos cuantos pudo, incluido el subcomandante Marcos, sin alzar la voz, sin retórica, polemizó. Lo explicó muy bien en Marcos, el señor de los anillos".

Y de Marcos llegó una larga carta, escrita en algún lugar de las montañas del sureste mexicano, con membrete del Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Le fue entregada en mano a Anna Sallés, leyó fragmentos Sealtiel Alatriste, y el personal quedó conmocionado. Para Marcos y para los zapatistas, Manolo fue siempre Don Vázquez Montalbán. "En un principio nosotros no creíamos en su muerte. Lo de desaparecer en un lugar lejano, precisamente en el aeropuerto de Bangkok, nos pareció entonces como una suerte de recurso detectivesco y no como una ausencia definitiva". "Él, pensaba yo, no se moriría sin avisarnos antes. Pero no, Don Vázquez Montalbán se había ido de veras, dejándonos a nosotros un poco más vacíos. Y eso, el que se fuera de veras, nos daba, y nos da, un poco de rabia, de coraje... Don Vázquez Montalbán no era nuestro amigo, era nuestro compañero... Hablamos un poco de Antonio Machado. Ambos admirábamos el Juan de Mairena". "Concluimos que el mundo iría mucho mejor si los políticos profesionales supieran más de literatura que de mercadotecnia, y si leyeran más libros de poesía y novela y menos reportes estadísticos y boletines de prensa". La carta lleva una posdata: "Con copia para Manuel Vázquez Montalbán, donde quiera que se encuentre".

"Yo prefiero imaginar a Vázquez Montalbán sentado ante su mesa de trabajo. Tiene delante su ciudad, Barcelona. Tiene delante a Cataluña, a España, Europa, al mundo, y siente que tiene que escribir sobre todo eso. Lo imagino abrumado, interrogándose ¿qué es lo que estoy haciendo y qué es lo que yo puedo hacer donde estoy?", dijo Saramago. "Deja una obra extensísima que hay que releer y estudiar muy seriamente, porque debajo de su facilidad de palabra hay mucho más de lo que parece".

Rosa Regàs le comparó con un hombre del renacimiento, "si se me permite la ironía". "Era un renacentista que podía ver todas las realidades con la mirada de un hombre de izquierdas. Para nosotros fue fundamental. Durante más de 40 años ha sido como una especie de luz. No podíamos perdernos sus columnas de los lunes en EL PAÍS".

Jordi Puntí habló de literatura de MVM sobre el fútbol, sobre el Barça. "Ha escrito grandes piezas literarias de referencia. Encontró la fórmula para tratar sociológicamente el tema y para traducir en palabras el sentimiento colectivo de los seguidores del Barça. Fue él quien lo definió como el ejército simbólico desarmado de Cataluña y quien comparó el fútbol con una religión laica. Le molestó mucho que esa religión laica fuera profanada por los señores del diseño". Rafael Márquez, el primer mexicano del Barça, metió un gol el sábado y la FIL está dedicada a Cataluña. "¡Qué metáfora luminosa hubiera escrito Manolo a partir de todo ello!", concluyó Puntí.

"Ha pasado un año de su muerte y confieso que estoy sorprendida de cómo se le recuerda. Viví la conmoción que su muerte causó en Barcelona, ahora sé que ha sido en todas partes. El dolor terrible que sentí se ha suavizado un poco, pero su ausencia sigue siendo irreparable". Anna recordó las raíces populares de Manolo, a las que jamás renunció y que, precisamente, "le ayudaron a comprender mucho mejor los enormes desórdenes que existen en el mundo". "Veo tantas caras amigas aquí, muchas de ellas estaban en el Paraninfo de la Universidad, donde se le rindió el primer homenaje a los tres días de su muerte. Gracias a todos. Llevadle siempre en el corazón y en la cabeza. Leed sus libros".

A caballo por la selva

Las palabras de Monsiváis, la carta del subcomandante Marcos... todo el mundo quiso saber cómo fue ese viaje de Manuel Vázquez Montalbán a la selva Lacandona. Anna Sallés lo explicó: "Fue un viaje muy diferente de los que solía hacer, una aventura. Le costó mucho tiempo establecer contacto con Marcos. La entrevista se tuvo que interrumpir varias veces. Cada vez que pasaban aviones del Ejército tenían que correr a esconderse". Antes de emprender el viaje, Manolo preguntó qué quería el subcomandante que le llevara de España. Chorizos, le respondieron. "Compró los mejores que encontró. Tenía mucho miedo de que se los encontraran al pasar la aduana y ya saben ustedes cómo funciona esa especie de semáforo. Aprietas un botoncito y si se pone en verde, pasas sin que te abran la maleta, pero si se pone en rojo te la abren. Él iba temblando. Pensaba que le iban a pillar y que le detendrían como traficante de chorizos. Se puso en verde".

Pero lo peor estaba por venir. "Tenía que llegar a Lacandona a caballo. ¿Se imaginan a Manolo subiéndose a un caballo? ¿Se lo imaginan intentando mantener el equilibrio? Me contó que fue tremendo y eso que el subcomandante le envió su propio caballo". "Con Marcos habló de muchas cosas y, como ha explicado el subcomandante en su carta, bastante de literatura. Marcos le dijo que había dejado de leer sus carvalhos, porque las recetas tan ricas que cocinaba Carvalho le daban mucha hambre en la selva".









postato da: Delicebaltic | 11:16 | commenti (3)

lunedì, novembre 22, 2004

Invitado a la transmisión "Qué tiempo que hace" de RAI Tres, el magnate americano bajo el fuego de las preguntas. El "Rey" Bill Gates donde Fabio Fazio, pero el protagonista es el presentador.

Roma. FF, el hombre de mundo del espectáculo que representa la curiosidad de la gente común, ofusca incluso al hombre más influyente del mundo, o sea a Bill Gates. Un poco como si el viejo " cara a cara" hubiese barrido la realidad virtual, èsa que ha creado Bill Gates. En el platò de "Qué tiempo que hace", el programa diario de RAI TRES que conjuga diversión con predicciones metereológicas, Gates le dio la oportunidad a Fazio de quedar muy bien, y no sólo porque ha aceptado su invitación.

El cara a cara entre el presentador y el magnate ha sido una charla en la cual Fazio ha desenvuelto el rol de ignorante de ordenadores para preguntarle de todo. Gates, como ya está acostumbrado a hacer en sus apariciones de estos días, ha sido muy hábil en el esquivar cualquier pregunta directa, ha aprovechado la ocasión para hablar de sus nuevos productos y para hacerle publicidad a las actividades de la Fundación.

Así a preguntas de tipo: ¿Cuál es el deseo de un hombre que lo ha logrado todo? Gates ha contestado que querría que las iniciativas patrocinadas por Microsoft eliminasen las enfermedades com la malaria y el Sida, y cuando Fazio le ha preguntado cómo ve el futuro ha hecho publicidad hablando de "Windows Media Center", la caja mágica de salón que con un mando a distancia abre el mundo de las tecnologías: TV, Internet, entretenimiento, música.

La curiosidad de Fazio a menudo ha conseguido respuestas elusivas, salvo cuando Gates ha hablado del Código Hammer, el preciado documento de Leonardo de propiedad del magnate. De este modo el público ha podido saber, que por mitad del tiempo va por el mundo en exposición y por l aotra está en la biblioteca de la casa de Gates, donde (y esto se lo ha dicho a Fazio) hay decoraciones futuristas capaces de cambiar cuadros según los gustos de sus invitados.

Gates ha sido sincero incluso cuando el presentador le ha preguntado qué pensaba de la clasificación mundial del Financial Times, que lo considera ek hombre más rico del mundo. El empresario ha contestado que Microsoft "brinda productos y no intenta condicionar a la gente como hace, por ejemplo una empresa com la de Murdoch".

El americano de la cara simpática ha hecho de soporte excelente a la gracia de Fazio, que reproponiendo su cliché experimentado de stupor y curiosidad ha logrado hacer de Bill Gates, el hombre más importante del mundo, un hombre que conversaba en un salón.

postato da: Delicebaltic | 15:32 | commenti